Semantický atlas: 'Aizmugurējais' v různých jazycích a regionálních kontextech
Aizmugurējais
/aizmuɡuˈreːjais/ , přídavné jméno
aizmugurējā daļā
Příklad použití:
Mašīna ir novietota mājas aizmugurē.
Sady slov: A2
aizmugurējais v jiných jazycích
| Jazyky | Překlad | Přepis | Příklad |
|---|---|---|---|
Dutch | achter | ˈɑxtər | De auto staat achter het huis geparkeerd. |
Latvian | aizmugurējais | /aizmuɡuˈreːjais/ | Mašīna ir novietota mājas aizmugurē. |
French | arrière | /aʁjɛʁ/ | La voiture est garée à l'arrière de la maison. |
English (American) | back | bæk | She sat in the back row. |
English (British) | back | bæk | The car is parked at the back of the house. |
Danish | bageste | ˈbæːɡəstə | Bilen er parkeret bagest i huset. |
Swedish | bakre | /ˈbɑːkrɛ/ | Bilen är parkerad bak på huset. |
Norwegian | bakre | /ˈbɑːkrə/ | Bilen er parkert bak huset. |
Romanian | din spate | /din ˈspate/ | Mașina este parcată în spate la casă. |
Lithuanian | galinis | ɡaˈlʲinɪs | Automobilis pastatytas namo gale. |
Hungarian | hátsó | /ˈhaːt͡soː/ | Az autó a ház hátsó részén van parkolva. |
German | hinten | /ˈhɪntən/ | Das Auto ist hinten am Haus geparkt. |
Esperanto | malantaŭa | malanˈtaw.a | La aŭto estas parkita malantaŭ la domo. |
Italian | posteriore | posteˈrjore | L'auto è parcheggiata sul retro della casa. |
Croatian | stražnji | straʒɲi | Auto je parkirano na stražnjem dijelu kuće. |
Estonian | tagumine | ˈtɑɡumine | Auto on pargitud maja tagumisse ossa. |
Finnish | takana | /ˈtɑkɑnɑ/ | Auto on parkissa talon takana. |
Portuguese (European) | traseiro | tɾɐˈzejɾu | O carro está estacionado na parte traseira da casa. |
Spanish | trasero | tɾaˈseɾo | El coche está aparcado en la parte trasera de la casa. |
Polish | tylny | /ˈtɨlnɨ/ | Samochód jest zaparkowany z tyłu domu. |
Czech | zadní | ˈzaɟɲiː | Auto je zaparkováno vzadu u domu. |
Slovenian | zadnji | ˈzaːdnji | Avto je parkirano zadaj hiše. |
Slovak | zadný | ˈzaːdniː | Auto je zaparkované vzadu pri dome. |
Greek | πίσω | ˈpiso | Το αυτοκίνητο είναι παρκαρισμένο πίσω από το σπίτι. |
Bulgarian | заден | ˈzadɛn | Кола е паркирана на задната част на къщата. |
Ukrainian | задній | ˈzɑdʲnʲij | Автомобіль припаркований ззаду будинку. |