Semantický atlas: 'Campione' v různých jazycích a regionálních kontextech
Campione
kamˈpjo.ne , podstatné jméno ,pohlaví: maskulinní
Persona che ha vinto una competizione
Příklad použití:
Il campione ha vinto la gara.
Sady slov: B1
campione v jiných jazycích
| Jazyky | Překlad | Přepis | Příklad |
|---|---|---|---|
Hungarian | bajnok | /ˈbɒj.nok/ | A bajnok megnyerte a versenyt. |
Portuguese (European) | campeão | kɐ̃ˈpɨɐ̃w | O campeão ganhou o jogo. |
Spanish | campeón | kam.peˈon | El campeón ganó el partido. |
Romanian | campion | kamˈpjon | Campionul a câștigat meciul. |
Italian | campione | kamˈpjo.ne | Il campione ha vinto la gara. |
Esperanto | ĉampiono | tʃamˈpjon.o | La ĉampiono gajnis la ludon. |
Lithuanian | čempionas | /ˈtʃɛm.pɪ.onas/ | Čempionas laimėjo varžybas. |
Latvian | čempions | /ˈtʃɛmpi̯ons/ | Čempions uzvarēja sacensībās. |
French | champion | ʃɑ̃p.jɔ̃ | Le champion a gagné le match. |
English (American) | champion | ˈtʃæmpiən | She is the champion of the tennis tournament. |
English (British) | champion | ˈtʃæmpɪən | The champion won the race. |
Dutch | kampioen | ˌkɑmpiˈon | De kampioen won de wedstrijd. |
Swedish | mästare | /ˈmɛs.tɑː.re/ | Mästaren vann tävlingen. |
Estonian | meister | ˈmeɪstər | Meister võitis turniiri. |
German | Meister | ˈmaɪstɐ | Der Meister gewann das Turnier. |
Finnish | mestari | /ˈmestɑri/ | Mestari voitti kilpailun. |
Danish | mester | ˈmɛs.dɐ | Mesteren vandt kampen. |
Norwegian | mester | /ˈmɛstər/ | Mesteren vant konkurransen. |
Polish | mistrz | /mistrz/ | Mistrz wygrał mecz. |
Slovenian | prvak | ˈpɾʋak | Prvak je zmagal na tekmovanju. |
Croatian | prvak | pr̩ʋak | Prvak je osvojio medalju. |
Czech | šampion | /ˈʃampɪon/ | Šampion vyhrál závod. |
Slovak | šampión | /ˈʃampɪon/ | Šampión vyhral preteky. |
Greek | πρωταθλητής | /protaθliˈtis/ | Ο πρωταθλητής κέρδισε τον αγώνα. |
Ukrainian | чемпіон | /tʃɛmˈpʲi.ɔn/ | Чемпіон виграв матч. |
Bulgarian | шампион | ʃamˈpion | Шампионът спечели състезанието. |