Semantický atlas: 'Aumento' v různých jazycích a regionálních kontextech
Aumento
auˈmento , podstatné jméno ,pohlaví: maskulinní
Aumento dello stipendio
Příklad použití:
Ho ricevuto un aumento.
Sady slov: B1
aumento v jiných jazycích
| Jazyky | Překlad | Přepis | Příklad |
|---|---|---|---|
French | augmentation | oɡmɑ̃taˈsjɔ̃ | J'ai eu une augmentation. |
Italian | aumento | auˈmento | Ho ricevuto un aumento. |
Portuguese (European) | aumento | awˈmẽtu | Recebi um aumento. |
Spanish | aumento | auˈmento | Recibí un aumento. |
Hungarian | emelés | ˈɛmɛleːʃ | Fizetésem emelést kaptam. |
German | Erhöhung | ɛʁˈhøːʊŋ | Ich habe eine Erhöhung bekommen. |
Danish | forhøjelse | fɔˈhœjˀl̩sə | Jeg fik en forhøjelse i løn. |
Swedish | höjning | ˈhøːjɪŋ | Jag fick en höjning. |
Finnish | korotus | koˈrɔtus | Sain palkankorotuksen. |
Norwegian | lønnsøkning | ˈlœnːsˌøːkniŋ | Jeg fikk lønnsøkning. |
Romanian | majorare | majoˈra.re | Am primit o majorare. |
Latvian | paaugstinājums | pɑuɡstɪˈnɑːjums | Es saņēmu paaugstinājumu. |
Lithuanian | padidinimas | pɐdɪˈdɪnɪmɐs | Aš gavau padidinimą. |
Esperanto | pliigo | pliˈiɡo | Mi ricevis pliigon. |
Polish | podwyżka | pɔdˈvɨʐka | Dostałem podwyżkę w pracy. |
Slovenian | povišica | pɔˈʋiʃit͡sa | Dobil sem povišico. |
Croatian | povišica | pɔʋiˈʃit͡sa | Dobio sam povišicu na poslu. |
Czech | přidání | ˈpr̝ɪdaːɲi | Dostal jsem přidání na platu. |
English (British) | raise | reɪz | I got a raise at work. |
English (American) | raise | reɪz | She got a raise at work. |
Estonian | tõus | tøus | Ma sain palga tõusu. |
Dutch | verhoging | vɛrˈɦoːɡɪŋ | Ik heb een verhoging gekregen. |
Slovak | zvýšenie | ˈzʋiːʃeɲie | Dostal som zvýšenie. |
Greek | αύξηση | ˈafksi̯si | Έχω αύξηση μισθού. |
Ukrainian | підвищення | pʲidˈvɪʃʲennʲa | Я отримав підвищення. |
Bulgarian | повишение | pɤvɨˈʃenɪje | Получих повишение в работата. |