Semantický atlas: 'Aumento' v různých jazycích a regionálních kontextech
Aumento
auˈmento , podstatné jméno ,pohlaví: maskulinní
Un aumento nella quantità di qualcosa
Příklad použití:
C'è stato un aumento delle vendite il mese scorso.
Sady slov: B1
aumento v jiných jazycích
| Jazyky | Překlad | Přepis | Příklad |
|---|---|---|---|
French | augmentation | oɡmɑ̃taˈsjɔ̃ | Il y a eu une augmentation des ventes le mois dernier. |
Portuguese (European) | aumento | awˈmẽtu | Houve um aumento nas vendas no mês passado. |
Italian | aumento | auˈmento | C'è stato un aumento delle vendite il mese scorso. |
Spanish | aumento | aʊˈmento | Hubo un aumento en las ventas el mes pasado. |
Romanian | creștere | ˈkreʃtere | A fost o creștere a vânzărilor luna trecută. |
German | Erhöhung | ɛʁˈhøːʊŋ | Es gab eine Erhöhung der Verkäufe letzten Monat. |
English (American) | increase | ˈɪnkriːs | There was an increase in sales last month. |
English (British) | increase | ɪnˈkriːs | There was an increase in sales last month. |
Finnish | lisääntyminen | liˈsæːntɪˌmine | Myynnissä oli lisääntymistä viime kuussa. |
Hungarian | növekedés | ˈnøːvɛkɛdeːʃ | Volt növekedés az eladásokban múlt hónapban. |
Swedish | ökning | ˈøːkniŋ | Det var en ökning i försäljningen förra månaden. |
Norwegian | økning | ˈøːkniŋ | Det var en økning i salget forrige måned. |
Lithuanian | padidėjimas | pɐdʲɪˈdʲeɪ̯mɐs | Praėjusį mėnesį buvo padidėjimas pardavimuose. |
Latvian | pieaugums | ˈpɪeau̯ɡums | Pagājušajā mēnesī bija pieaugums pārdošanā. |
Esperanto | pliiĝo | pliˈiɡo | Estis pliiĝo en la vendoj pasintmonate. |
Croatian | povećanje | pɔʋeˈt͡ɕaɲe | Bilo je povećanje prodaje prošlog mjeseca. |
Slovenian | povečanje | pɔˈʋeːt͡ʃaɲe | Bilo je povečanje prodaje prejšnji mesec. |
Danish | stigning | ˈstiːniŋ | Der var en stigning i salget sidste måned. |
Estonian | suurenemine | ˈsuːreˈnʲeːmine | Eelmise kuu müük oli suurenenud. |
Dutch | toename | ˈtoːnaːmə | Er was een toename in de verkoop vorige maand. |
Polish | wzrost | ˈvzrɔst | Był wzrost sprzedaży w zeszłym miesiącu. |
Czech | zvýšení | ˈzvɪʃeɲi | Došlo k zvýšení prodeje minulý měsíc. |
Slovak | zvýšenie | ˈzvɪʃeɲie | Došlo k zvýšeniu predaja minulý mesiac. |
Greek | αύξηση | ˈafksi̯si | Υπήρξε αύξηση στις πωλήσεις τον περασμένο μήνα. |
Ukrainian | збільшення | zbiˈlʲʃennʲa | Було збільшення продажів минулого місяця. |
Bulgarian | увеличение | uviˈlʲeʨenʲe | Имаше увеличение на продажбите миналия месец. |