Semantický atlas: 'Attrazione' v různých jazycích a regionálních kontextech
Attrazione
attraˈtsjone , podstatné jméno ,pohlaví: femininní
Qualcosa che attira l'attenzione o l'interesse delle persone.
Příklad použití:
L'attrazione del museo è molto forte.
Sady slov: B1
attrazione v jiných jazycích
| Jazyky | Překlad | Přepis | Příklad |
|---|---|---|---|
Portuguese (European) | atração | atɾɐˈsɐ̃w | A atração do parque é muito popular. |
Spanish | atracción | atɾakˈsjon | La atracción del parque es muy popular. |
Romanian | atracție | aˈtrakt͡sɨ.e | Atracția din parc este frumoasă. |
Czech | atrakce | ˈatraktsɛ | Atrakcí města je krásný hrad. |
Slovak | atrakcia | aˈtrakʦia | Atrakcíou mesta je krásny hrad. |
Slovenian | atrakcija | atraˈktsiːja | Atrakcija v parku je priljubljena. |
Croatian | atrakcija | atraˈktsiːja | Atrakcija u gradu privlači turiste. |
Polish | atrakcja | aˈtrakt͡sja | Atrakcja w parku przyciąga turystów. |
Estonian | atraktsioon | aˈtrɑkʃiːon | Loomaaia atraktsioon on huvitav. |
Dutch | attractie | aˈtrɑk.t͡si | De attractie in de dierentuin is populair. |
Esperanto | attraction | atˈrakʃɨon | La attraction de la ĝardeno estas bela. |
French | attraction | atʁak.sjɔ̃ | L'attraction du parc est très populaire. |
English (British) | attraction | əˈtrækʃən | The attraction of the park brings many visitors. |
English (American) | attraction | əˈtrækʃən | The zoo is a popular attraction for families. |
Hungarian | attrakció | ɒtrɒkˈt͡siːo | A város attrakciója sok látogatót vonz. |
Norwegian | attraksjon | atˈtraksjʊn | Attraksjonen i parken er populær. |
Swedish | attraktion | atˈtrakʃɔn | Attraktionen i parken är populär. |
Danish | attraktion | atʁakˈtsi̩ɔn | Attraktionen i parken er sjov. |
German | Attraktion | atʁakˈtsi̩oːn | Die Attraktion im Zoo ist sehr beliebt. |
Italian | attrazione | attraˈtsjone | L'attrazione del museo è molto forte. |
Latvian | pievilcība | pievilˈt͡siːba | Pievilcība parkā ir liela. |
Lithuanian | traukos | traukos | Traukos parkas pritraukia daug lankytojų. |
Finnish | vetovoima | ˈvetovoima | Kaupungin vetovoima houkuttelee turisteja. |
Greek | έλξη | ˈelksi | Η έλξη του πάρκου είναι μεγάλη. |
Bulgarian | атракция | aˈtraktsiɨa | Атракцията на зоопарка е много интересна. |
Ukrainian | атракція | aˈtraksʲiʊ | Атракція в парку дуже цікава. |