Semantický atlas: 'Assistente' v různých jazycích a regionálních kontextech
Assistente
/assiˈtɛnte/ , přídavné jméno
Aiuta o supporta qualcuno
Příklad použití:
Lei è la mia assistente al lavoro.
Sady slov: B1
assistente v jiných jazycích
| Jazyky | Překlad | Přepis | Příklad |
|---|---|---|---|
Estonian | abiline | /ˈɑːbɪlɪnɛ/ | Ta on minu abiline tööl. |
Esperanto | asistanto | /asɪˈstanto/ | Ŝi estas mia asistanto en la laboro. |
Slovenian | asistent | /aˈsistɛnt/ | On je moj asistent pri delu. |
Romanian | asistent | /asiˈstent/ | El este asistentul meu la muncă. |
Croatian | asistent | /aˈsistɛnt/ | On je moj asistent na poslu. |
Czech | asistent | /aˈsɪs.tɛnt/ | On je můj asistent v práci. |
Slovak | asistent | /aˈsistɛnt/ | On je môj asistent v práci. |
Lithuanian | asistentas | /ɐsɪˈsɪntɐs/ | Jis yra mano asistentas darbe. |
Spanish | asistente | /asiˈstente/ | Ella es mi asistente en el trabajo. |
English (British) | assistant | əˈsɪstənt | She is my assistant at work. |
English (American) | assistant | əˈsɪstənt | He is the assistant manager at the store. |
French | assistant | /a.sis.tɑ̃/ | Elle est mon assistante au travail. |
Danish | assistent | /aˈsɪstɛnt/ | Hun er min assistent på arbejdet. |
Swedish | assistent | /aˈsɪstɛnt/ | Han är min assistent på jobbet. |
Norwegian | assistent | /aˈsɪstɛnt/ | Hun er min assistent på jobben. |
Dutch | assistent | /aˈsɪstɛnt/ | Hij is mijn assistent op het werk. |
German | Assistent | /aˈzɪstɛnt/ | Er ist mein Assistent bei der Arbeit. |
Portuguese (European) | assistente | /ɐsɨˈtẽt(ɨ)/ | Ela é a minha assistente no trabalho. |
Italian | assistente | /assiˈtɛnte/ | Lei è la mia assistente al lavoro. |
Hungarian | asszisztens | /ˈɒsːiztɛnʃ/ | Ő az asszisztensem a munkában. |
Polish | asystent | aˈsɨstɛnt | On jest moim asystentem w pracy. |
Finnish | avustaja | /ˈɑʋustɑjɑ/ | Hän on avustajani työssä. |
Latvian | palīgs | pɑːliːɡs | Viņa ir mans palīgs darbā. |
Greek | βοηθός | /vɔiˈθos/ | Αυτός είναι ο βοηθός μου στη δουλειά. |
Ukrainian | асистент | ɐsɪˈstɛnt | Він мій асистент на роботі. |
Bulgarian | асистент | ɐsɪˈtɛnt | Тя е моят асистент на работа. |