Otestujte si úroveň své slovní zásoby!
Zajímá vás vaše slovní zásoba v cizím jazyce? Vezměte si náš test slovní zásoby nyní a zjistěte svou úroveň, od A1 (Začátečník) do C2 (Mistr)!Semantický atlas: '' v různých jazycích a regionálních kontextech Alvállalkozás
Alvállalkozás
/ˈɒlvɑːlˌkɒlːkɒz/ , podstatné jméno
Másik cég megbízása egy munka részének elvégzésére
Příklad použití:
A cég alvállalkozást használ a takarításhoz.
Sady slov: Engineering and Manufacturing
alvállalkozás v jiných jazycích
| Jazyky | Překlad | Přepis | Příklad |
|---|---|---|---|
Estonian | alampakkumine | /ˈɑlɑmˌpɑkːumɪne/ | Ettevõte kasutab alampakkumist koristamiseks. |
Finnish | aliurakointi | /ˈɑliˌurɑˌkoi̯nti/ | Yritys käyttää aliurakointia siivoukseen. |
Hungarian | alvállalkozás | /ˈɒlvɑːlˌkɒlːkɒz/ | A cég alvállalkozást használ a takarításhoz. |
Latvian | apakšuzņēmums | /ˈapɒkʃuːnɪm/ | Uzņēmums izmanto apakšuzņēmumu tīrīšanai. |
Dutch | onderaanneming | /ˌɔndərˈaːnəˌmɪŋ/ | Het bedrijf doet onderaanneming voor schoonmaak. |
Slovenian | podizvajanje | /pɔdizˈvaːjanjɛ/ | Podjetje uporablja podizvajanje za čiščenje. |
Croatian | podugovor | /pɔduˈɡɔr/ | Tvrtka koristi podugovor za čišćenje. |
Polish | podwykonawstwo | /pɔd.vɨ.kɔˈnafst.fɔ/ | Firma korzysta z podwykonawstwa do sprzątania. |
French | sous-traitance | /su tʁɛtɑ̃s/ | L'entreprise utilise la sous-traitance pour le nettoyage. |
Italian | subappalto | /subapˈpalto/ | L'azienda utilizza il subappalto per le pulizie. |
Romanian | subcontractare | /subkɔntraktare/ | Compania folosește subcontractare pentru curățenie. |
English (American) | subcontracting | /ˈsʌbˌkɒntræktɪŋ/ | The company is subcontracting the plumbing work |
English (British) | subcontracting | /sʌbˈkɒntræktɪŋ/ | The company is subcontracting the cleaning work. |
Portuguese (European) | subcontratação | /subkõtɾɐˈtɐsɐ̃u/ | A empresa usa subcontratação para a limpeza. |
Spanish | subcontratación | /subkɔntraˈtaθjon/ | La empresa usa subcontratación para la limpieza. |
Czech | subdodávka | /subˈdoːdaːfka/ | Firma využívá subdodávku pro úklid. |
Slovak | subdodávka | /subˈdoːdaːfka/ | Firma využíva subdodávku na upratovanie. |
Esperanto | subkontraktado | /subkɔntraktˈado/ | La kompanio uzas subkontraktadon por purigado. |
Lithuanian | subrangos | /subˈraŋɡɔs/ | Įmonė naudoja subrangą valymui. |
German | Subunternehmer | /ˈzʊbʊntɐˌniːmɐ/ | Die Firma nutzt Subunternehmer für die Reinigung. |
Swedish | underentreprenad | /ˈʊndərˌɛntrɛprəˌnɑːd/ | Företaget använder underentreprenad för städning. |
Danish | underentreprise | /ˈʌnˌdɐʁˌʌnˌtʁ̥æːˌpʁ̥iːs/ | Virksomheden bruger underentreprise til rengøring. |
Norwegian | underleveranse | /ˈʊndərˌleːvərɑnsə/ | Selskapet bruker underleveranse til rengjøring. |
Greek | υποεργολαβία | /ipoerɣolaˈvia/ | Η εταιρεία χρησιμοποιεί υποεργολαβία για τον καθαρισμό. |
Bulgarian | подизпълнение | /pɔdizˈpɤlnenie/ | Фирмата прави подизпълнение на строителството. |
Ukrainian | субпідряд | /subpʲidˈrʲad/ | Компанія використовує субпідряд для прибирання. |