Semantický atlas: 'Sustav Administrator' v různých jazycích a regionálních kontextech

Sustav Administrator

ˈsustav ˌadminiˈstrator , podstatné jméno

Osoba koja upravlja računalnim sustavima

Příklad použití:

Sustav administrator popravio je server.

sustav administrator v jiných jazycích

Jazyky	Překlad	Přepis	Příklad
Portuguese (European)	administrador de sistema	admiˈnɨʁɨˈtaɾ dɨ siˈtɨmɐ	O administrador de sistema consertou o servidor.
Spanish	administrador de sistemas	adminisˈtɾaðoɾ ðe sisˈtemas	El administrador de sistemas arregló el servidor.
French	administrateur système	adˌministʁaˈtœʁ ˈsistɛm	L'administrateur système a réparé le serveur.
Romanian	administrator de sistem	adminiˈstraːtor de siˈtem	Administratorul de sistem a reparat serverul.
Polish	administrator systemu	admiˈnistrator sɨˈtɛmʊ	Administrator systemu naprawił serwer.
Slovak	administrátor systému	ˈadminiˌstraːtor ˈsɪstɛmu	Administrátor systému opravil server.
Italian	amministratore di sistema	amministraˈtore di siˈstɛma	L'amministratore di sistema ha riparato il server.
Finnish	järjestelmäylläpitäjä	ˈjæːrjestelˌmæːˌylːæˈpitæjæ	Järjestelmäylläpitäjä korjasi palvelimen.
Hungarian	rendszergazda	ˈrɛnd͡sɛrɡɒzdɒ	A rendszergazda megjavította a szervert.
Esperanto	sistemo administranto	sistɛˈmo adminiˈstranto	La sistemo administranto riparis la servilon.
Lithuanian	sistemos administratorius	sɪsˈtɛmɔs ˌadminɪˈstraɾɪʊs	Sistemos administratorius sutvarkė serverį.
Slovenian	sistemskega administratorja	sɪsˈtɛmˌskɛɡa ˌadminiˈstratorja	Sistemskega administratorja je popravila strežnik.
Latvian	sistēmu administrators	sɪsˈtɛːmu ˈadminɪstrators	Sistēmu administrators salaboja serveri.
Croatian	sustav administrator	ˈsustav ˌadminiˈstrator	Sustav administrator popravio je server.
Estonian	süsteemiadministraator	ˈsystɛːmiːˌadminiˈstraːtor	Süsteemiadministraator lahendas probleemi.
Dutch	systeembeheerder	siˈsteːmbeːˌheːrdər	De systeembeheerder heeft de server gerepareerd.
English (American)	system administrator	ˈsɪstəm ədˈmɪnɪstreɪtər	The system administrator fixed the server issue
English (British)	system administrator	ˈsɪstəm ædˌmɪnɪˈstreɪtə	The system administrator fixed the server.
Danish	systemadministrator	ˈsystɛmˌadminiˈstrator	Systemadministratoren løste problemet.
Norwegian	systemadministrator	ˈsystɛmˌadminiˈstrator	Systemadministratoren fikset serveren.
German	Systemadministrator	ˈzʏstɛmˌadminiˈstraːtoʁ	Der Systemadministrator hat den Server repariert.
Swedish	systemadministratör	ˈsystɛmˌadminiˈstratœr	Systemadministratören fixade servern.
Czech	systémový administrátor	ˈsɪstɛmoviː ˌadminɪˈstraːtor	Systémový administrátor opravil server.
Greek	διαχειριστής συστήματος	ðiaχirˈisti̱s siˈstima	Ο διαχειριστής συστήματος διόρθωσε τον διακομιστή.
Ukrainian	адміністратор системи	ædmiˈnistrator sɪsˈtemɪ	Адміністратор системи виправив сервер.
Bulgarian	системен администратор	sɪsˈtɛmɛn ədmɪnɪˈstrator	Системният администратор реши проблема.