Semantický atlas: 'Centar Fizioterapije' v různých jazycích a regionálních kontextech
Centar Fizioterapije
ˈt͡sɛntar fizijotɛˈrapijɛ , podstatné jméno ,pohlaví: maskulinní
Mjesto gdje ljudi dobivaju pomoć da se bolje kreću nakon ozljede ili bolesti
Příklad použití:
Idem u centar fizioterapije da se oporavim.
Sady slov: Medical and Healthcare
centar fizioterapije v jiných jazycích
Jazyky | Překlad | Přepis | Příklad |
---|---|---|---|
Croatian | centar fizioterapije | ˈt͡sɛntar fizijotɛˈrapijɛ | Idem u centar fizioterapije da se oporavim. |
Slovenian | center fizioterapije | ˈt͡sɛntɛr fizijotɛˈrapijɛ | Hodim v center fizioterapije, da se pozdravim. |
French | centre de physiothérapie | sɑ̃tʁ də fizjotɛʁapi | Je vais au centre de physiothérapie pour me rétablir. |
Portuguese (European) | centro de fisioterapia | ˈsɛntɾu dɨ fizjotɛɾɐˈpiɐ | Vou ao centro de fisioterapia para me recuperar. |
Spanish | centro de fisioterapia | ˈsɛntɾo ðe fizjoteɾaˈpi.a | Voy al centro de fisioterapia para recuperarme. |
Italian | centro di fisioterapia | ˈtʃɛntro di fizjotɛˈrapia | Vado al centro di fisioterapia per recuperare. |
Romanian | centru de fizioterapie | ˈt͡ʃɛntru de fizjotɛˈrapje | Merg la centru de fizioterapie pentru a mă recupera. |
Polish | centrum fizjoterapii | ˈt͡sɛntɾum fizjɔtɛˈrapʲi | Chodzę do centrum fizjoterapii, aby się wyleczyć. |
Slovak | fizioterapeutické centrum | fizijotɛˈrapɛutɪt͡ʃkɛ ˈt͡sɛntruː | Chodím do fizioterapeutického centra, aby som sa uzdravil. |
Hungarian | fizioterápiás központ | ˈfizijotɛˌrɑːpiːɒʃ ˈkøːzpo̞nt | Fizioterápiás központba járok a felépülésért. |
Latvian | fizioterapijas centrs | fizijotɛˈrapijɐs ˈt͡sɛntrs | Eju uz fizioterapijas centru, lai atveseļotos. |
Lithuanian | fizioterapijos centras | fizijotɛˈrapijɔs ˈt͡sɛntras | Einu į fizioterapijos centrą pasveikti. |
Esperanto | fizioterapio centro | fizijotɛˈrapio ˈt͡sɛntɾo | Mi iras al la fizioterapio centro por resaniĝi. |
Estonian | füsioteraapia keskus | ˈfyːziotɛˈraːpiːa ˈkɛskʊs | Käin füsioteraapia keskuses taastumas. |
Finnish | fysioterapiakeskus | ˈfyːsioˌtɛrɑːpiɑˌkɛskus | Käyn fysioterapiakeskuksessa toipumassa. |
Swedish | fysioterapicentrum | fyˈsiːoˌtɛːraˈpɪˌsɛntrʊm | Jag går till fysioterapicentrum för att återhämta mig. |
Danish | fysioterapiens center | fyˈsiːoˌtɛʁaˈpiːn̩s ˈsɛnʌʁ | Jeg går til fysioterapiens center for at komme mig. |
Norwegian | fysioterapiklinikk | fyˈsiːoˌtɛːɾɑˌpɪˈklɪnɪk | Jeg går til fysioterapiklinikken for å bli frisk. |
Dutch | fysiotherapiecentrum | fizjotɛˈrapiːˌsɛntrʏm | Ik ga naar het fysiotherapiecentrum om te herstellen. |
Czech | fyzikální terapeutické centrum | fɪzɪˈkaːlniː tɛraˈpɛutɪt͡ʃɛ ˈt͡sɛntrum | Chodím do fyzikálního terapeutického centra, abych se uzdravil. |
English (American) | physical therapy center | ˈfɪzɪkəl ˈθɛrəpi ˈsɛntər | She goes to the physical therapy center to help her knee heal |
English (British) | physical therapy centre | ˈfɪzɪkəl ˈθɛrəpi ˈsɛntə | I go to the physical therapy centre to recover. |
German | Physiotherapiezentrum | ˈfyːziotɛʁaˌpiːˌt͡sɛntrʊm | Ich gehe ins Physiotherapiezentrum, um mich zu erholen. |
Greek | κέντρο φυσικοθεραπείας | ˈkɛndɾo fizikoθɛɾaˈpi.as | Πηγαίνω στο κέντρο φυσικοθεραπείας για να αναρρώσω. |
Bulgarian | физиотерапевтичен център | fizijotɛrɐˈpɛvtit͡ʃɛn ˈt͡sɛntɐr | Ходя на физиотерапевтичен център, за да се възстановя. |
Ukrainian | центр фізіотерапії | ˈt͡sɛntɾ fɪzɪoˈtɛrapijɪ | Я ходжу в центр фізіотерапії, щоб одужати. |