Otestujte si úroveň své slovní zásoby!
Zajímá vás vaše slovní zásoba v cizím jazyce? Vezměte si náš test slovní zásoby nyní a zjistěte svou úroveň, od A1 (Začátečník) do C2 (Mistr)!Semantický atlas: '' v různých jazycích a regionálních kontextech Devus
Devus
/ˈdevus/ , modální sloveso
devus fari ion
Příklad použití:
Vi devus helpi vian amikon.
Sady slov: B1
devus v jiných jazycích
| Jazyky | Překlad | Přepis | Příklad |
|---|---|---|---|
Romanian | ar trebui | /ar treˈbu.i/ | Ar trebui să-l ajuți pe prietenul tău. |
Slovenian | bi | /bi/ | Moral bi pomagati prijatelju. |
Norwegian | bør | /bøːr/ | Du bør hjelpe vennen din. |
Danish | bør | /bøːɐ̯/ | Du bør hjælpe din ven. |
Swedish | borde | /ˈbɔːrdɛ/ | Du borde hjälpa din vän. |
Spanish | debería | /deβeˈɾi.a/ | Deberías ayudar a tu amigo. |
Portuguese (European) | deveria | /dɨvɨˈɾiɐ/ | Deverias ajudar o teu amigo. |
French | devrait | /dəvʁɛ/ | Tu devrais aider ton ami. |
Esperanto | devus | /ˈdevus/ | Vi devus helpi vian amikon. |
Italian | dovrebbe | /doˈvrɛb.bɛ/ | Dovresti aiutare il tuo amico. |
Hungarian | kellene | /ˈkɛl.lɛ.nɛ/ | Kellene segítened a barátodnak. |
Slovak | mal | /mal/ | Mal by si pomôcť svojmu kamarátovi. |
Czech | měl by | /ˈmɪl bɪ/ | Měl bys pomoct svému kamarádovi. |
English (British) | ought | /ɔːt/ | You ought to help your friend. |
English (American) | ought | /ɔt/ | You ought to apologize. |
Estonian | peab | /peːb/ | Sa pead aitama oma sõpra. |
Finnish | pitäisi | /ˈpitæi̯si/ | Sinun pitäisi auttaa ystävääsi. |
Polish | powinien | /pɔˈvʲinʲɛn/ | Powinieneś pomóc swojemu przyjacielowi. |
German | sollte | /ˈzɔltə/ | Du solltest deinem Freund helfen. |
Croatian | treba | /ˈtrɛba/ | Trebaš pomoći svom prijatelju. |
Lithuanian | turėtų | /tuˈrʲeːtu/ | Turėtum padėti savo draugui. |
Latvian | vajadzētu | /ˈvajaːdzɛtu/ | Tev vajadzētu palīdzēt draugam. |
Dutch | zou moeten | /zaʊ̯ ˈmutən/ | Je zou je vriend moeten helpen. |
Greek | πρέπει | /ˈprɛpi/ | Πρέπει να βοηθήσεις τον φίλο σου. |
Ukrainian | повинен | /pɔˈvɪnɛn/ | Ти повинен допомогти своєму другу. |
Bulgarian | трябва | /ˈtrjɑbɐ/ | Ти трябва да помогнеш на приятеля си. |