Otestujte si úroveň své slovní zásoby!
Zajímá vás vaše slovní zásoba v cizím jazyce? Vezměte si náš test slovní zásoby nyní a zjistěte svou úroveň, od A1 (Začátečník) do C2 (Mistr)!Semantický atlas: '' v různých jazycích a regionálních kontextech Plug
Plug
/plʌɡ/ , sloveso
To fill a hole with something
Příklad použití:
She plugged the hole in the wall.
Sady slov: C2
plug v jiných jazycích
| Jazyky | Překlad | Přepis | Příklad |
|---|---|---|---|
Latvian | aizpildīt | /aizˈpildīt/ | Man jāaizpilda caurums sienā. |
Romanian | a umple | /a ˈumple/ | Trebuie să umplu gaura din perete. |
French | boucher | /buʃe/ | Je dois boucher le trou dans le mur. |
Hungarian | dugaszol | /ˈduɡɒsol/ | Be kell dugaszolnom a falon lévő lyukat. |
English (British) | plug | /plʌg/ | I need to plug the hole in the wall. |
English (American) | plug | /plʌɡ/ | She plugged the hole in the wall. |
Esperanto | plugbari | /ˈpluɡbaɾi/ | Mi devas plugi la truon en la muro. |
Danish | proppe | /ˈpʁɔpˌpə/ | Jeg skal proppe hullet i væggen. |
German | stopfen | /ˈʃtɔpfən/ | Ich muss das Loch in der Wand stopfen. |
Dutch | stoppen | /ˈstɔpən/ | Ik moet het gat in de muur stoppen. |
Portuguese (European) | tapar | /taˈpaɾ/ | Preciso tapar o buraco na parede. |
Spanish | tapar | /taˈpaɾ/ | Necesito tapar el agujero en la pared. |
Swedish | täppa | /ˈtɛpːa/ | Jag måste täppa till hålet i väggen. |
Italian | tappare | /tapˈpaɾe/ | Devo tappare il buco nel muro. |
Norwegian | tette | /ˈtɛtːə/ | Jeg må tette hullet i veggen. |
Estonian | töitma | /ˈtøitma/ | Pean auku millegagi täitma. |
Finnish | tukita | /ˈtukitɑ/ | Minun täytyy tukita reikä seinässä. |
Lithuanian | užpildyti | /uʒˈpildɪtʲi/ | Turiu užpildyti skylę sienoje. |
Croatian | zaključati | /zakljuːˈt͡ʃati/ | Moram zaključati rupu u zidu. |
Slovenian | zamašiti | /zaˈmaʃiti/ | Moram zamašiti luk v steni. |
Slovak | zaplniť | /ˈzaplɲiʨ/ | Musím zaplniť dieru v stene. |
Czech | zaplňovat | /ˈzaplɲovat/ | Musím zaplnit díru ve zdi. |
Polish | zatykać | /zaˈtɨkać/ | Muszę zatykać dziurę w ścianie. |
Greek | φράσσω | /ˈfɾaso/ | Πρέπει να φράξω την τρύπα στον τοίχο. |
Ukrainian | заповнити | /zɐpɔˈvnyty/ | Мені потрібно заповнити дірку в стіні. |
Bulgarian | запушвам | /zɐˈpuʃvɐm/ | Трябва да запуша дупката в стената. |