Otestujte si úroveň své slovní zásoby!
Zajímá vás vaše slovní zásoba v cizím jazyce? Vezměte si náš test slovní zásoby nyní a zjistěte svou úroveň, od A1 (Začátečník) do C2 (Mistr)!Semantický atlas: '' v různých jazycích a regionálních kontextech Zerlegen
Zerlegen
/ˈt͡seːɐ̯ˌleːɡn/ , sloveso
Etwas auseinandernehmen
Příklad použití:
Ich werde das Spielzeug zerlegen, um es zu reparieren.
Sady slov: C2
zerlegen v jiných jazycích
| Jazyky | Překlad | Přepis | Příklad |
|---|---|---|---|
Danish | adskille | /adˈskilˀə/ | Jeg vil adskille legetøjet for at reparere det. |
Romanian | demonta | /deˈmonta/ | Trebuie să demontez jucăria pentru a o repara. |
French | démonter | /demɔ̃te/ | Je vais démonter le jouet pour le réparer. |
Swedish | demontera | /deˈmʊntɛra/ | Jag måste demontera leksaken för att laga den. |
Norwegian | demontere | /deˈmʊntəɾə/ | Jeg må demontere leken for å fikse den. |
Spanish | desmontar | /desmonˈtaɾ/ | Voy a desmontar el juguete para repararlo. |
Portuguese (European) | desmontar | /deʒmõˈtaɾ/ | Vou desmontar o brinquedo para consertá-lo. |
English (American) | disassemble | /ˌdɪsəˈsɛmbl/ | He had to disassemble the machine to fix it. |
English (British) | disassemble | /dɪsəˈsɛmbəl/ | I will disassemble the toy to fix it. |
Lithuanian | išardyti | /iʃˈardɪtɪ/ | Aš turiu išardyti žaislą, kad jį sutvarkyčiau. |
Latvian | izjaukt | /izˈjaukt/ | Man jāizjauc rotaļlieta, lai to salabotu. |
Estonian | lahti võtma | /ˈlahti ˈvɨtma/ | Ma pean mänguasja lahti võtma, et seda parandada. |
Esperanto | malmunti | /malˈmunti/ | Mi devas malmunti la ludilon por ripari ĝin. |
Finnish | purkaa | /ˈpurkɑ/ | Aion purkaa lelun korjatakseni sen. |
Croatian | rastaviti | /rastaviti/ | Moram rastaviti igračku da je popravim. |
Slovenian | razstaviti | /ˈrazːtaːʋiti/ | Moram razstaviti igračo, da jo popravim. |
Polish | rozebrać | /rɔˈzɛbraɕ/ | Muszę rozebrać zabawkę, żeby ją naprawić. |
Czech | rozebrat | /ˈrozɛbrat/ | Musím rozebrat hračku, abych ji opravil. |
Slovak | rozobrať | /ˈrozobraʨ/ | Musím rozobrať hračku, aby som ju opravil. |
Italian | smontare | /smonˈtare/ | Devo smontare il giocattolo per ripararlo. |
Hungarian | szétszed | /ˈsɛːtsɛd/ | Szétszedem a játékot, hogy megjavítsam. |
Dutch | uit elkaar halen | /œyt mɛˈkaːr ˈhaːlən/ | Ik ga het speelgoed uit elkaar halen om het te repareren. |
German | zerlegen | /ˈt͡seːɐ̯ˌleːɡn/ | Ich werde das Spielzeug zerlegen, um es zu reparieren. |
Greek | αποσυναρμολογώ | /aposiˈnarmoloˌɣo/ | Θα αποσυναρμολογήσω το παιχνίδι για να το επισκευάσω. |
Bulgarian | разглобявам | /razɡloˈbjavɐm/ | Ще разглобя играчката, за да я поправя. |
Ukrainian | розібрати | /roziˈbraty/ | Я розберу іграшку, щоб її полагодити. |