Otestujte si úroveň své slovní zásoby!
Zajímá vás vaše slovní zásoba v cizím jazyce? Vezměte si náš test slovní zásoby nyní a zjistěte svou úroveň, od A1 (Začátečník) do C2 (Mistr)!Semantický atlas: '' v různých jazycích a regionálních kontextech Buď
Buď
/ˈbuːt/ , příslovce
používá se k označení spojení s předchozí větou
Příklad použití:
Můžu jít buď tam, nebo zpět.
Sady slov: B2
buď v jiných jazycích
| Jazyky | Překlad | Přepis | Příklad |
|---|---|---|---|
Slovak | alebo | /ˈalɛbɔ/ | Môžem ísť alebo do parku, alebo do obchodu. |
Slovenian | ali | /ˈali/ | Lahko grem ali v park ali v trgovino. |
Lithuanian | arba | /ˈarba/ | Aš galiu eiti arba į parką, arba į parduotuvę. |
Esperanto | aŭ | /aʊ̯/ | Mi povas iri aŭ al la ĝardeno aŭ al la butiko. |
Czech | buď | /ˈbuːt/ | Můžu jít buď tam, nebo zpět. |
English (American) | either | /ˈiðər/ | I don't like it either. |
English (British) | either | /ˈiːðər/ | I can go either way. |
Swedish | eller | /ˈɛlːɛr/ | Jag kan gå eller till parken eller till affären. |
Norwegian | eller | /ˈɛlːər/ | Jeg kan gå eller til parken eller til butikken. |
Danish | enten | /ˈɛnˀtʌn/ | Jeg kan tage enten bussen eller toget. |
German | entweder | /ˈɛntˌveːdɐ/ | Ich kann entweder nach Hause oder ins Kino gehen. |
Croatian | ili | /ˈili/ | Mogu ići ili lijevo ili desno. |
Estonian | kas | /kɑs/ | Ma võin minna kas koju või poodi. |
Polish | lub | /lub/ | Mogę iść lub do parku, lub do sklepu. |
Spanish | o | /o/ | Puedo ir o al cine o al teatro. |
Italian | o | /o/ | Posso andare o al cinema o al ristorante. |
Dutch | of | /ɔf/ | Ik kan of naar het park of naar het museum gaan. |
Portuguese (European) | ou | /u/ | Posso ir ou ao cinema ou ao teatro. |
Romanian | sau | /sau/ | Pot merge sau la magazin, sau la bibliotecă. |
French | soit | /swa/ | Je peux aller soit à la plage, soit à la montagne. |
Finnish | tai | /tɑi/ | Voin mennä tai tänne tai tuonne. |
Hungarian | vagy | /ˈvɒɟ/ | Elmehetek vagy a boltba, vagy a moziba. |
Latvian | vai | /vai/ | Es varu iet vai uz parku, vai uz veikalu. |
Greek | ή | /i/ | Μπορώ να πάω ή στο σπίτι ή στο πάρκο. |
Ukrainian | або | /ˈabo/ | Я можу піти або в парк, або в магазин. |
Bulgarian | или | /ˈilɪ/ | Мога да отида или на двете места. |