Семантична Атласа: 'Sustavno Praćenje' в различни езици и регионални контексти
Sustavno Praćenje
ˈsustavno ˈpraʧeɲe , съществително
Postupak provjere i upravljanja računalnim sustavom
Пример за употреба:
Sustavno praćenje pomaže računalima da rade dobro.
Комплекти думи: IT and Software Development
sustavno praćenje на други езици
| Езици | Превод | Транскрипция | Пример |
|---|---|---|---|
Finnish | järjestelmän valvonta | ˈjæːrjestelˌmæn ˈʋɑlvontɑ | Järjestelmän valvonta auttaa tietokoneita toimimaan hyvin. |
Italian | monitoraggio del sistema | moniˈtaɾːadʒo del siˈstɛma | Il monitoraggio del sistema aiuta i computer a funzionare bene. |
Spanish | monitoreo del sistema | moniˈtoɾeo del sisˈtema | El monitoreo del sistema ayuda a los ordenadores a funcionar bien. |
Portuguese (European) | monitorização de sistema | mɔniˈtɾizɐˈsɐ̃w dɨ siʃˈtɛmɐ | A monitorização de sistema ajuda os computadores a funcionar bem. |
Romanian | monitorizarea sistemului | moni.toriˈza.re.a siˈste.mu.lui | Monitorizarea sistemului ajută calculatoarele să funcționeze bine. |
Slovak | monitorovanie systému | ˈmonɪtɔːrɪvɑːnɪ ˈsɪstɛmu | Monitorovanie systému pomáha počítačom dobre fungovať. |
Czech | monitorování systému | ˈmonɪtɔːrɪvɑːnɪ ˈsɪstɛmu | Monitorování systému pomáhá počítačům fungovat dobře. |
Polish | monitorowanie systemu | mɔnʲitɔˈrɔvaɲɛ sɨˈstɛmʊ | Monitorowanie systemu pomaga komputerom działać dobrze. |
Slovenian | nadzor sistema | ˈnadzɔr siˈstɛma | Nadzor sistema pomaga računalnikom dobro delovati. |
Hungarian | rendszerfigyelés | ˈrɛndˌsɛrˌfiɡjɛlɛʃ | A rendszerfigyelés segít a számítógépeknek jól működni. |
Latvian | sistēmas uzraudzība | sɪsˈtēmas uzˈraudzība | Sistēmas uzraudzība palīdz datoriem labi darboties. |
Esperanto | sistemo-monitorado | sisteˈmo mɔniˈtoɾado | Sistemo-monitorado helpas komputilojn bone funkcii. |
Lithuanian | sistemos stebėjimas | sɪsˈtɛmɔs steˈbɛjɪmɪs | Sistemos stebėjimas padeda kompiuteriams gerai veikti. |
French | surveillance système | syʁ.vɛ.jɑ̃s sɪs.tɛm | La surveillance système aide les ordinateurs à bien fonctionner. |
Croatian | sustavno praćenje | ˈsustavno ˈpraʧeɲe | Sustavno praćenje pomaže računalima da rade dobro. |
Estonian | süsteemi jälgimine | ˈsystɛːmi ˈjælɡimɪnɛ | Süsteemi jälgimine aitab arvutitel hästi töötada. |
Dutch | systeemmonitoring | sɪsˈteːmˌmɔ.nɪ.tɔ.rɪŋ | Systeemmonitoring helpt computers goed te werken. |
English (American) | system monitoring | ˈsɪs.təm ˈmɒn.ɪ.tər.ɪŋ | System monitoring helps keep our servers running well |
English (British) | system monitoring | ˈsɪstəm ˈmɒnɪtərɪŋ | System monitoring helps keep computers running well. |
Danish | systemovervågning | ˈsystɛmˌoːvʌːŋ | Systemovervågning hjælper computere med at fungere godt. |
Norwegian | systemovervåking | ˈsʏstɛmˌoːvʌːkɪŋ | Systemovervåking hjelper datamaskiner med å fungere godt. |
Swedish | systemövervakning | ˈsʏstɛmˌøːvɛrˌvɑːkɪŋ | Systemövervakning hjälper datorer att fungera bra. |
German | Systemüberwachung | ˈzʏstɛmˌyːbɐˌvaχʊŋ | Die Systemüberwachung hilft Computern, gut zu arbeiten. |
Greek | παρακολούθηση συστήματος | parakoluˈθisi siˈstɪmatus | Η παρακολούθηση συστήματος βοηθά τους υπολογιστές να λειτουργούν καλά. |
Ukrainian | моніторинг системи | mɔniˈtɔrɪŋ sɪsˈtemɪ | Моніторинг системи допомагає комп'ютерам працювати добре. |
Bulgarian | системно наблюдение | sɪsˈtɛmno nɐbʊˈdʲenɪɛ | Системното наблюдение помага на компютрите да работят добре. |