Семантична Атласа: 'Cilj' в различни езици и регионални контексти

...

Cilj

tsilj , съществително ,пол: мъжки

Cilj ili svrha

Пример за употреба:

Moj cilj je završiti domaću zadaću.

Комплекти думиC1Business

cilj на други езици

Езици Превод Транскрипция Пример
Polish
cel
t͡sɛl
Mój cel to skończyć pracę domową.
Hungarian
cél
tseːl
A célom az, hogy befejezzem a házi feladatot.
Esperanto
celo
/ˈt͡se.lo/
Mia celo estas fini la hejmtaskon.
Slovak
cieľ
t͡siːl
Môj cieľ je dokončiť úlohu.
Czech
cíl
tsiːl
Můj cíl je dokončit úkol.
Slovenian
cilj
tsilj
Moj cilj je končati domačo nalogo.
Croatian
cilj
tsilj
Moj cilj je završiti domaću zadaću.
Dutch
doel
dul
Mijn doel is om mijn huiswerk af te maken.
Estonian
eesmärk
/ˈeːs.mɶrk/
Minu eesmärk on lõpetada kodutöö.
Swedish
mål
moːl
Mitt mål är att avsluta läxan.
Danish
mål
mɔːl
Mit mål er at afslutte lektien.
Norwegian
mål
mɔːl
Mitt mål er å bli ferdig med leksene.
Latvian
mērķis
/mɛr̥kɪs/
Mans mērķis ir pabeigt mājasdarbu.
Romanian
obiectiv
obiˈɛk.tiv
Obiectivul meu este să termin temele.
Italian
obiettivo
ob.ʤetˈti.vo
Il mio obiettivo è finire i compiti.
French
objectif
/ob.ʒɛk.tif/
Mon objectif est de finir mes devoirs.
English (American)
objective
əbˈdʒɛktɪv
Our objective is to finish the project on time.
English (British)
objective
/əbˈdʒɛktɪv/
My objective is to finish my homework.
Spanish
objetivo
/obxeˈtivo/
Mi objetivo es terminar la tarea.
Portuguese (European)
objetivo
/obʒeˈtivu/
O meu objetivo é acabar os trabalhos de casa.
Finnish
tavoite
ˈtɑ.voi̯.te
Tavoitteeni on saada läksyt tehtyä.
Lithuanian
tikslas
ˈtɪk.slas
Mano tikslas yra baigti namų darbus.
German
Ziel
tsiːl
Mein Ziel ist es, meine Hausaufgaben zu beenden.
Greek
στόχος
/ˈsto.xos/
Ο στόχος μου είναι να τελειώσω τις εργασίες.
Ukrainian
мета
mɛˈta
Моя мета - закінчити домашнє завдання.
Bulgarian
цел
/tsɛl/
Моята цел е да завърша домашното.